주말레이시아 대한민국 대사관공지사항
비예약 방문객 민원 업무 처리를 위한 번호표 현장 배포 안내(10.7)
원문 작성 2026.10.07
현지메이트 확인 2026.10.07 18:58
운영진 요약
10월 8일(목)은 예약 없는 운전면허증 번역 공증을 받지 않았고, 예약 없는 운전면허증 번역 공증용 현장 번호표는 10월 12일(월)부터 다시 나눠 줘요. 번호표는 당일 07:00부터 현장에서 받아요. 운전면허증 번역 공증(빨간색)은 하루 최대 30건·1인 1건, 그 밖의 일반 민원(파란색)은 하루 최대 20건이에요. 대사관은 급하지 않으면 예약 없는 현장 신청을 피해 달라고 안내해요. 예약은 재외동포365민원포털의 재외공관 방문예약에서 해요. 사바·사라왁 거주자는 주코타키나발루분관에 접수해요.
원문
말레이시아 체류 우리 국민들에 대한 운전면허증 교환 발급 재개와 관련하여, 운전면허증번역공증 접수량이 급증하여 기존 예약 방문객들의 민원 업무를 비롯한 비예약 방문객들의 일반민원(여권신청, 공증, 기타 업무 등) 업무 처리에 차질이 발생하고 있습니다. 당일 비예약 방문객들의 민원 업무 처리 지원을 위해 오전 07:00부터 현장에서 번호표를 배포해 드리고 있으나, 대기 수요가 너무 많아 당일 민원 업무 처리를 위한 번호표 배포에 어려움이 있는 상황입니다. 기존에 예약을 하신 방문객들의 업무처리, 사건사고 업무 지원, 비예약 일반민원 업무 처리 등을 위해 10.8(목) 운전면허증번역공증 비예약 현장 접수가 불가하오니, 양해하여 주시기를 부탁드립니다. / 비예약 운전면허증번역공증 신청을 위한 현장 번호표 배포는 10.12(월)부터 재개할 예정이오니, 참고하여 주시기 바랍니다. 운전면허증번역공증 관련 긴급한 사항이 아니신 경우에는 가급적 비예약 현장 번호표 신청을 피하여 주시기를 부탁드립니다. 대사관에서는 민원인분들의 여러 사정들을 고려하여 최대한 업무 처리를 지원해 드리고 있으나, 물리적 한계 등으로 불가피하게 요청사항들을 모두 지원해 지원해 드리지 못하고 있는점에 대해 양해하여 주시기를 부탁드립니다. 기존 예약 방문객을 제외한, 비예약 방문객을 위한 현장 번호표 배포와 관련한 사항을 아래와 같이 안내드리오니, 참고하여 주시기 바랍니다. * 당일 07:00부터 현장에서 번호표를 배포해 드리면서, 민원업무 처리를 위해 민원실 입장이 가능한 시간도 함께 안내해 드리고 습니다. ① 초록색 번호표 ㅇ 예약 민원 업무 처리 * 방문예약 신청은 “재외동포365민원포털” 검색 후, “재외공관 방문예약”을 통해 신청 가능 링크 : https://www.g4k.go.kr/ciph/0800/selectCIPH0801D.do * 예약민원은 예약시간에 맞춰 방문하여 주시기 바랍니다. ② 파란색 번호표(여권신청, 공증, 기타 민원업무 등) : 일일 최대 20건 ㅇ “운전면허증번역공증”을 제외한 비예약 일반 민원 처리 ③ 빨간색 번호표(운전면허증번역공증) : 일일 최대 30건 ㅇ 비예약 운전면허번역공증 * “운전면허증번역공증”의 경우, 원활한 민원 업무 처리를 위해 1인당 1건으로 한정하고 있습니다. 긴급한 사건사고 관련 민원 업무는 별도로 지원해 드리고 있사오니, 이 경우 대사관에 사전 연락을 하시고 방문해 주시기 바랍니다. 동말레이시아(사바주, 사라왁주)에 거주하시는 분들께서는 주코타키나발루분관에 해당 민원을 접수하여 주시기 바랍니다.